Refranero Español

(refrain) m. Dicho agudo y sentencioso de uso común.

{P}

PacienciaConstancia

Paciencia y barajar

Si se quiere conseguir algo hay que saber ser paciente y perseverante al mismo tiempo, tanto en el juego como en la vida.

BienesOficio

Padre comerciante, hijo caballero, nieto pordiosero

Los bienes adquiridos con tesón por una generación no siempren se mantienen en las generaciones siguientes. En un sentido más general, se puede emplear para significar que, con frecuencia la generación siguiente adopta una actitud contraria.

Territorio

Pajarilla que en erial se cría, siempre por él pía

Se refiere al amor que se siente por la tierra en que se nace.

Discreción

Palabra y piedra suelta no tienen vuelta

Recomienda ser prudentes cuando se trata de emitir juicios que pueden afectar a terceros.

Promesa

Palabras sin obras se venden barato

Conviene dar pruebas de la palabra dada.

Promesa

Palabras y plumas, el viento las lleva

Con frecuencia no se cree la promesa dada porque se incumple con facilidad, por lo que se recomienda dejar constancia plasmándola por escrito. Se puede aplicar también a quien ofrece con facilidad lo que poco cuesta.

BeneficioDependencia

Pan ajeno caro cuesta

Recuerda el alto precio que paga quien depende de los demás en cuestiones de primera necesidad. En efecto, el favor ajeno obliga a corresponder, a veces hasta mucho más del beneficio recibido.

Evidencia

Pan con pan, comida de tontos

El pan es bueno y un alimento gastronómicamente muy apreciado, pero no hay que limitarse a él ni comerlo con otros alimentos que tengan también carbohidratos, como el arroz o las patatas. Lo propio del pan es acompañar a otros alimentos que no tengan carbohidratos. Por eso, el refrán repruebe a quien solo come pan o pan con arroz y recomiende indirectamente la variedad en la alimentación. Empleado en sentido amplio, el refrán rechaza la unión de lo que forma un conjunto monótono o de poca utilidad por ser semejante.

FortunaBienes

Pan para hoy, y hambre para mañana

Ante la inestabilidad de los bienes terrenales, conviene ser precavidos y acumular lo necesario no sólo para el momento actual sino también para el futuro inmediato y no tan inmediato.

Amor

Para el amor no hay edad

Recuerda que el amor puede llegar en cualquier momento.

ErrorJustificaciónTorpeza

Para el mal oficial no hay herramienta buena

Este refrán critica a quienes alegan pretextos sin fundamento para evitar hacer algo. Critica también a quienes tratan de justificar sus errores o faltas, tomando como excusa hechos o circunstancias que le son totalmente ajenos.

VejezEnfermedad

Para enfermedad de años no hay medicina

Recuerda que la vejez lleva emparejada una serie de dolencias ineludibles.

Desgracia

Para los desgraciados todos los días son martes

Se aplica a la persona que continuamente está sufriendo adversidades.

Conocimiento

Para muestra, un botón

Denota que no resulta necesario mostrarlo o enseñarlo todo, ya que de un ejemplo se puede deducir fácilmente todo lo que falta por descubrir.

SufrimientoFísico

Para presumir hay que sufrir

Quien quiera ir bien arreglado, tiene que estar dispuesto a padecer algunas molestias. Se dice de modo muy especial para recomendar a las mujeres llevar zapatos de tacón alto. En sentido general, se emplea para advertir que se ha de padecer para conseguir lo que se desea poseer.

Beneficio

Para que el ciego cante, la propina por delante

Si deseamos predisponer a una persona a nuestro favor habrá que tener alguna atención con ella.

Familia

Parientes y trastos viejos, pocos y lejos

Se emplea cuando no resulta beneficiosa la presencia cercana de parientes.

FamiliaConformidadOptimismoPaciencia

Parto largo y parto malo, hija al cabo

Recomienda soportar con resignación los malos momentos por los que pasa un familiar.

EsfuerzoPrecipitación

Paso a paso se va lejos

Si queremos que las cosas estén bien hechas, hay que realizarlas con calma.

Culpa

Pecado confesado, medio perdonado

Expresa que reconocer la cupla puede llevar a una atenuación de la pena.

Franqueza

Pelean los ladrones, y descúbrense los hurtos

Se refiere a las verdades que permanecían ocultas y que afloran por una discusión.

PeligroCobardía

Peligro pasado, el cobarde es esforzado

Con harta frecuencia, todo el mundo se muestra muy valiente cuando el peligro ha pasado.

Enfermedad

Peor es la recaída (que la caída)

Se aplica a quien sufre un empeoramiento de la enfermedad o a quien se considera sano y trata de llevar una vida normal, pero todavía no ha recobrado del todo la salud.

AparienciaPresunción

Perro ladrador, poco mordedor

Se dice cuando quienes amenazan y se muestran coléricos no son los más peligrosos, pues hacen poco o sólo bravatas.

Envidia

Persona envidiosa no puede ser dichosa

Critica a la persona que siente envidia, lo que le impide ser feliz.

ConformismoOficio

Pescador que pesca un pez, pescador es

Se dice a modo de consuelo a quien consigue con diligencia alguna parte de lo que solicita.

EsfuerzoConstancia

Piedra movediza, moho no cobija

Recomienda ser activo y constante en el trabajo para mejorar la condición.

Crítica

Piensa mal, y acertarás

Si uno no quiere equivocarse, debe tener mala opinión de los demás.

Felicidad

Placer y alegría tan pronto ida como venida

Alude a lo poco que duran las alegrías.

Pérdida

Pleitos tengas y los ganes

Se refiere a las cuantiosas pérdidas que puede acarrear un pleito tanto si se gana como si no, pues, aunque resulte favorable la sentencia, lo habitual es que no se quede en uno solo, con el consiguiente gasto, que en ocasiones acarrea la ruina.

Poder

Pobreza no es vileza

No hay que avergonzarse por carecer de una buena situación económica ni hay que despreciar a quien la padece.

Constancia

Poco a poco hila la vieja el copo

Si se trabaja con regularidad, aunque dé la impresión de que no se avanza, se acaba el trabajo y se obtiene provecho.

Beneficio

Poco se gana a hilar, pero menos a mirar

El trabajo siempre proporciona algún beneficio, por pequeño que sea. Con este refrán, se critica a quienes se excusan de trabajar alegando que apenas obtienen provecho.

Enemistad

Pocos y mal avenidos

No es raro que donde hay cierto número de personas no se encuentre la armonía, haya diferencia de pareceres e incluso disputas.

Poder

Poderoso caballero es don Dinero

Denota lo mucho que puede el dinero

OpiniónDiscrepancia

Pon lo tuyo en concejo, y unos dirán que es blanco y otros que es negro

Denota la diversidad de pareceres y opiniones en los humanos.

Esfuerzo

Por bien estar, mucho se ha de andar

Hay que moverse mucho y trabajar para conseguir cierto bienestar.

PrecauciónExceso

Por dar limosna, no se venda la bolsa

Aconseja no ser pródigo en dar limosnas.

InterésPoder

Por dinero baila el perro

Alude a la fuerza del dinero que influye incluso en quienes no lo aprovecharán. Este refrán toma como referencia el hecho de que el perro amaestrado acostumbra a lucir sus habilidades esperando la recompensa de su amo.

Conocimiento

Por el canto se conoce el pájaro

Se conoce la condición de las personas por sus hechos.

Conocimiento

Por el hilo se saca el ovillo

Por la muestra o por el principio de algo, se puede conocer el resto. Así, un indicio puede servir para llegar a una deducción más general. Se dice también de las cosas o de las personas, cuando se conocen sus defectos o cualidades únicamente por un solo hecho.

Causa y efecto

Por el humo se sabe dónde está el fuego

El efecto puede llevar a descubrir la causa.

BeneficioEgoísmo

Por el interés, te quiero Andrés

Se refiere al afecto que se siente por alguien, no porque haya un amor verdadero sino porque existe sólo una relación interesada. Por eso, junto al poderoso suele haber mucha gente.

BeneficioOpinión

Por eso se vende la vaca; porque uno come la pierna, y otro la falda

Todo resulta aprovechable por la diversidad de gustos.

Discreción

Por hablar poco, nada se pierde

Recomienda la discreción en el hablar.

Discreción

Por la boca muere el pez

El anzuelo representa el peligro, lo peligroso que puede ser hablar de forma desconsiderada.

Perjuicio

Por la caridad entra la peste

Hiperbólicamente advierte que ayudar a otros causa a veces grave quebranto y consecuencia.

Conocimiento

Por la muestra se conoce el paño

Se emplea en sentido recto y, en sentido figurado, para indicar que se puede conocer cómo son los demás por un detalle en su comportamiento. También se emplea para indicar que por una parte de algo se puede conocer cómo es el todo.

Beneficio

Por la peana se adora al santo

Aconseja no tomar, en ocasiones, la vía más directa para conseguir algo, sino un camino más largo pero mucho más seguro y eficaz.

Meteorología

Por los Santos, la nieve en los altos; por San Andrés, la nieve en los pies

Alude a la llegada del invierno representada por la presencia de la nieve.

Adversidad

Por mal vecino no deshagas tu nido

Recomienda no cambiarse de casa porque los vecinos sean malos.

Perjuicio

Por mi puerta pasarás y la vida penarás

Se dice este refrán para indicar a alguien que, como no ha querido hacer lo que le pedimos, no espere que lo ayudemos cuando nos necesite.

Beneficio

Por mucho trigo, nunca es mal año

De igual modo que la abundancia de trigo resulta muy beneficioso por ser el pan un alimento de primera necesidad, la abundancia de cosas útiles no causa perjuicio alguno.

Meteorología

Por San Blas la cigüeña verás

Alude a la llegada del buen tiempo.

Tiempo

Por San Blas, una hora más

Se refiere a que hay más horas de luz.

Tiempo

Por San Matías se iguala la noche al día

Se refiere a que, el 24 de Febrero, el día y la noche tienen la misma duración.

Perjuicio

Por ser leal padezco mal

Advierte que la lealtad suele ir acompañada de una serie de inconvenientes.

Perjuicio

Por su mal le nacieron alas a la hormiga

Al levantarse del suelo la hormiga para volar, o se pierde o se la come un pájaro. En sentido figurado, se refiere a la persona que fracasa cuando ocupa un lugar más alto. Se aplica a quien usa mal su libertad, poder o dominio. Se dice para significar que algo bueno y ventajoso de por sí puede ser a veces motivo de desgracia para quien lo posee.

Conocimiento

Por sus frutos los conoceréis

Se juzga a alguien por su obra, la causa por el resultado.

Precaución

Por un clavo se pierde una herradura

Hay que poner remedio cuando el desperfecto es pequeño, para evitar que llegue a más y resulte mucho más costoso.

Perjuicio

Por un garbanzo no se descompone la olla

Da a entender que la actitud o la opinión de alguien no es suficiente para cambiar lo decidido por la mayoría.

Desentendimiento

Por un oído me entra y por otro me sale

Se dice para dar a entender que alguien no hace caso ni aprecio de lo que le dicen o aconsejan.

Reputación

Por un perro que maté, mataperros me llamaron

En ocasiones, es suficiente con un hecho aislado para crearse una reputación.

Pérdida

Por un punto ruin, perdió su asno Martín

Se refiere a la pérdida de algo importante por un hecho insignificante.

Constancia

Porfía mata la caza

Es necesaria la perseverancia para alcanzar las cosas difíciles.

Conocimiento

Preguntando se va a Roma

Enseña que se debe pedir explicaciones o aclaraciones ante cualquier duda.

Esfuerzo

Principio quieren las cosas

Anima a decidirse a empezar algo arduo de hacer o algo cuyo término no se ve.

Promesa

Promete poco y cúmplelo pronto

Aconseja no ser muy pródigo en promesas por temor a no cumplirlas todas y cumplirlas lo ante posible.

Promesa

Prometer y no cumplir, mil veces lo vi

Recuerda la facilidad con que se incumplen las promesas.

Paciencia

Pronto y bien, rara vez juntos se ven

Recomienda tomarse el tiempo suficiente para hacer las cosas bien.

Deuda

Puerco fiado gruñe todo el año

Explica los inconvenientes que provocan las deudas, por la continua molestia de los acreedores.

Oportunidad

Puerta abierta, al santo tienta

Cuando hay muchas facilidades para caer en la tentación, resulta muy difícil resistirse.

OficioOrden

Pues ara el rocín, ensillemos al buey

Del mismo modo que no es propio del caballo arar sino llevar silla ni del buey ensillarlo sino arar, aconseja no trastocar las ocupaciones sino que cada uno haga lo que sabe, pues no se puede esperar nada bueno si las cosas van al revés.

Conformismo

Pues tenemos hogazas, no busquemos tortas

Conviene conformarse con lo que se tiene, si no se puede conseguir algo mejor.

OportunidadOsadía

Para lo que me queda en el convento, me cago dentro

Se emplea para indicar que, cuando a uno le queda poco tiempo para disfrutar de algo, no le importa hacer lo que le apetece, aunque no sea lo correcto.