Tipo: Refrán

Uso: De uso actual

Comentarios: En 2012 un titular periodístico llamaba la atención del lector jugando con dos refranes: Perro flaco, ladrador y... mordedor, con motivo de la exporopiación de YPF en Argentina. En el texto, se justifica este uso: «Lo ocurrido en Argentina es la prueba fehaciente de la plaga de pulgas que invaden a todo perro flaco y España debe demostrar que llegado el caso no sólo sirve ladrar sino que también sabe morder» (José Antonio Navas, «Perro flaco, ladrador y... mordedor», ABC, 18 de abril de 2012, p. 25

Observaciones: Cuando hay certeza de que no se cumplirán las amenazas, se dice también un refrán registrado por Santillana 377: Ládreme el perro, y no me muerda.