Refranero Español

(refrain) m. Dicho agudo y sentencioso de uso común.

{Oficio}

PrecauciónOficioOstentación

A escudero pobre, taza de plata y olla de cobre

Se dice de quien presume de una riqueza que no tiene a costa de pasar privaciones. Este refrán también alude a quien puede pasar con la correspondiente decencia a su estado si se modera en los gastos y no aparenta ser hidalgo o noble. Parece que el primer sentido recomienda la precaución de comprar utensilios de material durarero, para que no se rompan y haya que hacer gasto con frecuencia al adquirir otros, precisamente porque no se dispone de mucho dinero. Estaría relacionado, pues, con la paremia Lo barato sale caro.

BeneficioOficio

A río revuelto, ganancia de pescadores

Del mismo modo que aparece más pesca cuando las aguas de un río se revuelven, en las situaciones confusas o cuando se producen cambios o desavenencias, hay quienes sacan beneficio aprovechando tales circunstancias.

OficioJuventudInexperiencia

Abogado joven, pleito perdido

Para el buen desempeño de las profesiones resulta imprescindible o muy conveniente poseer cierta experiencia, con el fin de obtener el resultado apetecido. De ese modo se previenen los riesgos y se evitan los fracasos.

OficioRechazo

Abogado, juez y doctor, cuanto más lejos mejor

Este refrán recomienda alejarse de quienes ejercen la abogacía, la medicina y la justicia, porque no siempre tienen honorarios altos y no es raro que prolonguen su intervención para beneficio propio.

OficioFranqueza

Al médico, confesor y letrado, hablarles claro

Recomienda decir la verdad a quienes nos han de aconsejar y ayudar.

OficioErrorExperiencia

Al mejor cazador, se le va la liebre

Todos pueden tener algún descuido, incluso los más expertos en la materia en cuestión.

InconstanciaOficioAprendizaje

Aprendiz de mucho, maestro de nada

No conseguirá nada quien no acaba de decidirse por un oficio y le falta constancia y espíritu de sacrificio para prepararse convenientemente. Recrimina a quien pretende abarcar demasiadas actividades profesionales, lo que desemboca en ser incapaz de desempeñar una bien.

NegocioPresunciónOficio

Cada buhonero alaba sus agujas

Si se quiere vender algo, se suele tratar de convencer a los posibles compradores de que su mercancía es la mejor. En sentido amplio, cada cual suele encarecer lo propio y presenta lo suyo como lo más perfecto. En ocasiones, se emplea con un sentido irónico para criticar a quien presume de sus méritos.

OficioPreferencia

Cada maestrillo tiene su librillo

Se alude a la distinta manera de actuar y de pensar que tiene cada persona.

BeneficioOficio

De herrero a herrero, no pasa dinero

Quienes son de un mismo oficio no suelen cobrarse entre sí, pues, por lo general, hay buena correspondencia entre las personas de un mismo gremio.

OficioDependencia

Del cuero salen las correas

La evidencia de que es necesario tener la materia prima para confeccionar artículos de dicho material sirve para afirmar que, si se tiene lo principal, todo está resuelto, pues resulta más fácil conseguir lo secundario o accesorio.

AutoridadOficio

Donde hay patrón, no manda marinero

El subordinado no puede mandar si hay un jefe, pues ha de acatarse la decisión de quien detenta la autoridad, pese a la valía que puedan tener sus iniciativas propias. El subordinado suele emplear este refrán para reconocer su categoría social y el jefe suele decirlo para recordársela al subordinado.

OficioSalud

El buen cirujano corta por lo sano

En ocasiones se debe impedir que una situación negativa vaya a más con medidas drásticas, al igual que en cirugía se ha de evitar que el mal se propague a las proximidades.

OficioCualidad

El médico, viejo, y el barbero, joven

Señala las cualidades preferibles de una y otra profesión. El médico necesita experiencia lo, que se traduce en años de ejercicio, mientras que el barbero necesita tener el pulso firme para no cortar a quienes arregla la barba o el pelo, y eso se tiene mejor cuando se es joven.

IntromisiónOficio

El perro del hortelano, que ni come ni deja comer

Reprende a quien no disfruta de algo y además impide que otros lo hagan.

PerezaOficio

El pescador de caña más come que gana

Censura la afición o el oficio de la pesca con caña porque a duras penas se puede sobrevivir con ella, apenas se consiguen beneficios tras largas horas de intentarlo. Recimina al holgazán que busca actividades de poco trabajo y escasa utilidad.

OficioHabilidad

El poeta nace, no se hace

El don de la poesía es en gran parte innato, pues no se adquiere con el trabajo sino que es fruto del genio. En general, se aplica a las artes que requieren poseer un don para ello.

OficioInfluencia

En casa del gaitero, todos son danzantes

Se aplica a quien sigue las costumbres o el oficio de sus progenitores o señores. Puede emplearse en sentido negativo, cuando alguien tiene un vicio y, por su influencia, quienes están con él.

OficioInfluencia

En casa del herrero, cuchillo de palo

Advierte que suele faltar alguna cosa en el lugar donde es natural o fácil hacerla o conseguirla. También se emplea cuando los hijos no siguen la misma vía profesional de sus progenitores.

FamiliaOficioRechazo

La suegra y el doctor, cuanto más lejos, mejor

Tanto la suegra como el médico no son visitas que resulten agradables.

PerezaOficio

Labrador chuchero, nunca buen apero

Se refiere al labrador que no avanza en las tareas agrícolas por distraerse con la caza. De modo más general, señala que resulta difícil hacer compatible la diversión y el trabajo.

OficioOstentación

Labrador de capa negra, poco medra

Quien vive por encima de sus posibilidades, especialmente en su atuendo, difícilmente prosperará, más bien se arruinará.

PerjuicioOficioInexperiencia

Labradores nuevos, mal para los sembrados

Alude al perjuicio que puede causar alguien inexperto en una actividad laboral.

AutoridadOficio

Más vale ser arriero que borrico

Es preferible ser el jefe que el subordinado.

OficioVigilancia

Médico, cúrate a ti mismo

Se dice a quienes se ocupan de la salud humana para que vigilen también su estado de salud. En general, recomienda verse tal como uno es, con sus virtudes y defectos.

ConformismoOficioMúsica

Mi marido es tamborilero, Dios me lo dio y así me lo quiero

Conviene estar contento con su suerte.

IntromisiónOficio

Muchos cocineros estropean el caldo

No conviene que intervengan muchas personas en un asunto, porque puede provocar desorden o desconcierto, al haber pareceres diversos.

BienesOficio

Padre comerciante, hijo caballero, nieto pordiosero

Los bienes adquiridos con tesón por una generación no siempren se mantienen en las generaciones siguientes. En un sentido más general, se puede emplear para significar que, con frecuencia la generación siguiente adopta una actitud contraria.

ConformismoOficio

Pescador que pesca un pez, pescador es

Se dice a modo de consuelo a quien consigue con diligencia alguna parte de lo que solicita.

OficioOrden

Pues ara el rocín, ensillemos al buey

Del mismo modo que no es propio del caballo arar sino llevar silla ni del buey ensillarlo sino arar, aconseja no trastocar las ocupaciones sino que cada uno haga lo que sabe, pues no se puede esperar nada bueno si las cosas van al revés.

OficioExperiencia

Quien fue cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien sabe

La experiencia ayuda a hacer las cosas con acierto y a prever lo que suele ocurrir. Resulta difícil engañar a quien ha vivido bastante.

BeneficioEsfuerzoOficio

Quien ha oficio ha beneficio

Alude al provecho que obtiene quien vive de su trabajo, la utilidad que reporta el trabajo. Sin embargo, el refrán Afanar, afanar y nunca medrar señala que no siempre el trabajo se ve recompensado.

OficioInfluencia

Tal amo, tal criado

Según es el dueño de una casa, así son los que se encuentran a su servicio. En un sentido más amplio, se aplica a la influencia del jefe en sus subordinados.

OficioSalud

Un médico cura, dos dudan, tres muerte segura

Contiene un ataque directo contra los médicos. Se recomienda no ir mucho al médico.

BeneficioEsfuerzoOficio

Uno levanta la caza, y otro la mata

Hay personas que consiguen el fruto del trabajo realizado por otros.

ApreciaciónIntromisiónOficio

Zapatero, a tus zapatos

Cada uno debe ocuparse de sus asuntos, de su profesión y opinar sólo de lo que entiende, evitando meterse en lo que no le afecta ni entiende.

DesigualdadOficioDificultad

Cuando al soldado lo llaman de usted, o lo han jodido o lo quieren joder

Se emplea para indicar que, cuando se trata a alguien con excesiva cortesía, es que se le quiere engañar o perjudicar.