Refranero Español

(refrain) m. Dicho agudo y sentencioso de uso común.

DesigualdadOficioDificultad

Cuando al soldado lo llaman de usted, o lo han jodido o lo quieren joder

Se emplea para indicar que, cuando se trata a alguien con excesiva cortesía, es que se le quiere engañar o perjudicar.

Tipo: Refrán

Uso: Poco usado

Comentarios: Se puede decir enunciando sólo la primera parte: Cuando al soldado lo llaman de usted...