Bajo la miel, está la hiel
Este refrán contiene una advertencia contra las falsas apariencias o la hipocresía. Recomienda desconfiar de los que esconden su verdadera condición bajo una apariencia falsamente complaciente y virtuosa.
{B}
Becerrilla mansa, a su madre y a la ajena mama
La persona de buen genio, de carácter dócil y apacible suele ser bien acogida por los demás y consigue beneficios. Por otra parte, con tranquilidad y afabilidad se pueden vencer las dificultades.
Besos y abrazos no hacen chiquillos, pero tocan a vísperas
La familiaridad entre personas de distinto sexo puede llegar hasta el extremo de hacer que pierdan el control de sí mismos y propiciar un embarazo inesperado. Previene contra el riesgo de embarazo o la precipitación en concertar una boda cuando los jóvenes se tratan con excesiva confianza y libertad.
Bicho malo nunca muere
Se aplica a personas y animales dotados de mala condición, para señalar que el mal persiste, que nunca desaparece. También se suele decir de la persona enferma, con el objeto de animarla.
Bien canta Marta después de harta
Una vez saciado el apetito, la satisfacción trae la alegría. En un sentido más amplio, se emplea este refrán para expresar la alegría que experimenta quien consigue lo que necesita y está satisfecho por ello.
Bien está cada piedra en su agujero
Es preferible que no se altere el orden de las cosas y acontecimientos. También da a entender que cada uno debe estar en su lugar y en sus asuntos.
Bien está lo que bien acaba
Sólo corresponde calificar algo de bueno cuando se ha culminado.
Bien juega quien mira
Se aplica este refrán a quien pretende dar lecciones sin comprometerse ni cooperar. Generalmente, en el juego se compromete dinero, o cuando menos la honra o el amor propio. Existe, por tanto, el riesgo de no salir victorioso e incluso de acabar mal. Por el contrario, el que sólo es espectador y nada arriesga, todo lo ve fácil y asiste cómodamente mientras se desarrolla el juego; da su opinión o asegura que tal jugada hubiera sido maestra, pero probablemente no sería capaz de ganar con la facilidad con que habla.
Bien me quieres, bien te quiero, mas no te doy mi dinero
Recrimina a quien hace muchos elogios y asegura estimar mucho a alguien, pero no ayuda en tiempo de necesidad porque supone mengua para su bolsa. En determinadas circunstancias, se podría aplicar a la intención de no mezclar amistad y préstamo de dinero; en tal caso, este refrán se relacionaría con el refrán Las cuentas claras, y el chocolate espeso y similares.
Bien predica quien bien vive
Las buenas obras y una conducta intachable valen más que el mejor sermón porque cualquiera puede darse cuenta de que esa persona hace lo que recomienda, los contenidos se transmiten mejor cuando el sujeto que los comunica los vive. La evidencia tiene más poder de persuasión que la mayor doctrina y elocuencia.
Bien vengas, mal, si vienes solo
Como con frecuencia problemas y desgracias vienen juntos, se encarece que sólo le corresponda hacer frente a un contratiempo.
Bienes mal adquiridos, a nadie han enriquecido
Lo que se logra con malas artes, no tiene buen final. Por otra parte, se puede aplicar a quien disfruta de bienes que no son de su propiedad o quien tiene una propiedad en usufructo no puede dejarlos en herencia a sus descendientes.
Boca dulce y bolsa abierta te abrirán todas las puertas
Las palabras amables y los obsequios facilitan las cosas en el trato social.
Bodas hacen bodas
Cuando se celebra una boda, acude gente muy diversa, lo que propicia en ocasiones que se conozcan personas que, a su vez, acabarán casándose.
Bondad merma autoridad
Advierte de las consecuencias negativas que puede acarrear tener un carácter demasiado blando: la pérdida de autoridad.
Borracho, no tiene cura
La afición al vino es difícil de perder y muy inconveniente para la salud, el bolsillo, el trabajo y la vida familiar. Muestra escepticismo ante la posibilidad de recuperación, y sirve de advertencia a la mujer para que no tome marido con tan perniciosa costumbre. En sentido general, alude a la gran dificultad que supone dejar los malos hábitos.
Buen corazón quebranta mala ventura
No hay que derrumbarse ante las circunstancias adversas o la mala suerte, sino enfrentarse a ellas con ánimo, pues de este modo se pueden enmendar o evitar que la desgracia vaya a más.
Buena es la nieve que en su tiempo viene
Son beneficiosas las cosas que llegan a su tiempo.
Buena es la tardanza que hace la carrera segura
Recomienda dedicar todo el tiempo que sea necesario para hacer algo bien, para asegurarse la obtención de lo que se pretende. No importa que los asuntos se retrasen cuando conducen a buen término.
Buey viejo, surco derecho
Del mismo modo que el buey acostumbrado al arado no se tuerce, una persona realiza bien una actividad por haberla hecho durante mucho tiempo. Se aplica este refrán a quien desempeña bien su oficio por su inteligencia y la experiencia adquirida durante años. Se dice también para elogiar las cosas viejas, porque con frecuencia son más provechosas y útiles que las nuevas.
Burla burlando, vase el lobo al asno
Como quien no quiere la cosa cada cual se acerca a lo que le gusta o necesita. Se emplea con frecuencia para referirse a quien actúa de forma disimulada, malintencionada o maliciosa, cuando lo único que busca es su interés.