Refranero Español

(refrain) m. Dicho agudo y sentencioso de uso común.

NiñezFranqueza

Los niños y los locos dicen las verdades

Las personas incapaces de reflexionar o de dismular, declaran lo que sienten y ven.

Tipo: Refrán

Uso: Poco usado

Observaciones: Los locos son los que dicen las verdades (La Lozana Andaluza 278). Sobre su origen resulta interesante la explicación de Martín Sarmiento en el siglo XVIII: «El Adagio Español, Los niños, y los locos dicen las verdades, anda en voca de muchos; pero su origen, è inteligencia no se estudia en los corrillos, ni en las narrativas adagiales de Sancho Panza. El Adagio es tomado de los Romanos: estos lo tomaron de los Griegos; y el Latino, In vino veritas» (Martín Sarmiento, Demostración critico apologética del theatro critico universal. Madrid: Imprenta Real de la Gazeta, 1779, tercera impresión, tomo II, p. 63).