Aunque la mona se vista de seda, mona se queda
La condición de cada uno o los defectos naturales no se pueden encubrir ni cambiar con mejoras meramente externas.
Tipo: Refrán
Uso: De uso actual
Observaciones: Dado que la mención de la mona puede resultar ofensivo, en ocasiones se cita la primera parte del conocido refrán eliminando este animal: Aunque se vista de seda.... Así sucedió en un medio televisivo para anunciar la noticia de una de las mujeres famosas peor vestidas en el año 2007. Se trata de un refrán muy empleado.