Refranero Español

(refrain) m. Dicho agudo y sentencioso de uso común.

Avaricia

'Un día es un día', pensó el avaro. Y añadió a la olla un garbanzo

De forma irónica se alude a la avaricia.

Tipo: Dialogismo

Uso: En desuso

Observaciones: En la actualidad, se emplea sólo la primera parte: Un día es un día. Las legumbres, como los garbanzos, las judías o las lentejas, están presentes en los platos típicos de la dieta mediterránea. En el caso de la gastronomía española, las judías en la fabada asturiana y los garbanzos en el cocido madrileño, extremeño, cántabro o maragato. El vocablo garbanzo puede aparecer en expresiones como «cuenta garbanzos», empleada en otros tiempos para referirse al miserable incluso en las cosas de su casa (Autoridades «garbanzo»), o «Días y ollas», también utilizada en otra época para indicar el paso del tiempo que, junto con el sustento, sirven para seguir adelante. Por ejemplo, se decía: Días y ollas darán al enfermo la salud (Autoridades «día»).