Refranero Español

(refrain) m. Dicho agudo y sentencioso de uso común.

Discreción

No hay que mentar la soga en casa del ahorcado

Recomienda no introducir en la conversación palabras que recuerden algo violento o molesto para alguno de los presentes.

Tipo: Frase proverbial

Uso: Poco usado

Comentarios: Esta frase proverbial se encuentra en uso. En ocasiones se juega con la forma clásica para hacer hincapié en la indiscreción que ha cometido el interlocutor: Ustedes han nombrado la soga en la casa del ahorcado (Frase proferida en abril de 2009). Asimismo se puede usar con forma de locución: Mentar la soga en casa del ahorcado.

Observaciones: ¿Dónde hallastes vos ser bueno el nombrar la soga en casa del ahorcado? (El Quijote II 28).