La letra con sangre entra
Denota que es necesario el trabajo y el estudio para aprender algo o para avanzar en algo. A veces, se asocia únicamente al castigo corporal como estímulo para aprender.
Tipo: Refrán
Uso: De uso actual
Comentarios: Esta frase proverbial puede ver alterada su forma clásica. Así, para anunciar un festival internacional de música, se hace un juego de palabras : «La letra con música entra» (Qué!, 4 de abril de 2008, p. 19). Además de las formas alteradas, existen réplicas, como la siguiente: La letra con sangre entra; pero con dulzura y amor se enseña mejor.
Observaciones: Citado en El Quijote II 36.