A buen entendedor, pocas palabras bastan
Una persona despierta e inteligente entiende rápidamente lo que le dicen sin necesidad de entrar en detalles, basta una mera insinuación para comprender y actuar en consecuencia. Por lo general, se emplea la primera parte del refrán para dar una advertencia sin utilizar palabras ofensivas o para aludir a algo que no se desea mencionar de modo expreso.
Tipo: Refrán
Uso: Muy usado
Comentarios: Por lo general se cita la primera parte de un refrán. Este es uno de los pocos refranes en los que se se dice con frecuencia la primera parte: A buen entendedor... o la segunda: pocas palabras bastan.
Observaciones: Pocas palabras cumplen al buen entendedor (Libro de Buen Amor 1610). A buen entendedor... (La Celestina VIII 23). Al buen entendedor, pocas palabras (El Quijote II 37. Terreros). En latín: Intelligenti pauca.