Meterse en camisa de once varas

Significa complicarse la vida innecesariamente o involucrarse en un asunto difícil sin necesidad.