Refranero Español

(refrain) m. Dicho agudo y sentencioso de uso común.

Incoherencia

No hay que mezclar churras con merinas

Recomienda no colocar en el mismo plano temas o personas de naturaleza muy distinta.

Tipo: Locución proverbial

Uso: De uso actual

Comentarios: Se usa también como locución: Mezclar churras con merinas. En ocasiones, se dice churros en vez de churras por desconocimiento de lo que es este vocablo.

Observaciones: El referente elegido en el refranero procede del mundo ovino, en el que la lana de las ovejas merinas es más apreciada que la de las churras, porque la lana de estas últimas es más basta. El desconocimiento del referente puede llevar a alterar la forma: Mezclar churros con merinos.